Brain 101
The brain is the most complex organ in the human body.
Otak adalah organ paling kompleks dalam tubuh manusia.
As part of the nervous system, the brain coordinates all of the body's function.
Sebagai bagian dari sistem saraf, otak mengoordinasikan semua fungsi tubuh.
In adult humans, the brain is a three-pound gelatinous mass of fat and protein.
Pada manusia dewasa, otak adalah massa gelatin seberat tiga pon yang terdiri dari lemak dan protein.
It's comprised of four main regions:
Otak terdiri dari empat wilayah utama:
The cerebrum, the cerebellum, the brainstem, and the diencephalon, and each one controls specific tasks.
Serebrum, serebelum, batang otak, dan diensefalon, dan masing-masing mengendalikan tugas tertentu.
The largest section is the cerebrum, and it makes up over three-fourths of the brain's volume.
Bagian terbesar adalah serebrum, dan volumenya mencakup lebih dari tiga perempat dari keseluruhan otak.
It consists of neurons and nerve fibers
Serebrum terdiri dari neuron dan serabut saraf
that transmit information from the neurons throughout the brain and body.
yang mengirimkan informasi dari neuron ke seluruh otak dan tubuh.
The cerebrum controls higher functions,
Serebrum mengendalikan fungsi-fungsi tingkat tinggi,
such as learning, reasoning, and speech, plus senses like sight and hearing.
seperti belajar, penalaran, dan bicara, serta indra seperti penglihatan dan pendengaran.
Under the cerebrum is the second largest part of the brain: the cerebellum.
Di bawah serebrum terdapat bagian terbesar kedua dari otak: serebelum.
Much like the cerebrum, the cerebellum has nerve cells and nerve fibers.
Sama seperti serebrum, serebelum memiliki sel saraf dan serabut saraf.
It carries signals to the other parts of the brain and to the spinal cord.
Serebelum membawa sinyal ke bagian lain dari otak dan ke sumsum tulang belakang.
The cerebellum is responsible for coordinating muscle movements,
Serebelum bertanggung jawab untuk mengoordinasikan gerakan otot,
particularly those that help maintain the body's balance and posture.
terutama yang membantu menjaga keseimbangan dan postur tubuh.
The third region, the brainstem, lies in front of the cerebellum and anchors the brain to the spinal cord.
Wilayah ketiga, batang otak, terletak di depan serebelum dan menghubungkan otak ke sumsum tulang belakang.
The brainstem is a collection of structures
Batang otak adalah kumpulan struktur
that include the pons, a mass of nerve fibers that carry sensory information;
yang mencakup pons, massa serabut saraf yang membawa informasi sensorik;
The midbrain, a region of fibers and structures
Mesensefalon, wilayah yang terdiri dari serabut dan struktur
that help control movement, along with auditory and visual processing;
yang membantu mengendalikan gerakan, serta pemrosesan pendengaran dan visual;
and the medulla oblongata,
dan medula oblongata,
which creates motor and sensory pathways between the midbrain, the pons, and the spinal cord.
yang membentuk jalur motorik dan sensorik antara mesensefalon, pons, dan sumsum tulang belakang.
Altogether, the parts of the brainstem control vital bodily functions,
Secara keseluruhan, bagian-bagian batang otak mengendalikan fungsi tubuh yang vital,
such as cardiac activity, respiration, digesting, and sleep.
seperti aktivitas jantung, pernapasan, pencernaan, dan tidur.
The fourth region is located above the brainstem and makes up the core of the brain: the diencephalon.
Wilayah keempat terletak di atas batang otak dan membentuk inti dari otak: diensefalon.
About the size of an apricot, the diencephalon is a grouping of several structures.
Dengan ukuran sebesar aprikot, diensefalon merupakan kumpulan dari beberapa struktur.
The thalamus, which processes and transmits information from all senses except smell,
Talamus, yang memproses dan mengirimkan informasi dari semua indra kecuali penciuman,
and the hypothalamus and pituitary gland,
serta hipotalamus dan kelenjar pituitari,
which work together to produce and regulate neurochemicals.
yang bekerja sama untuk menghasilkan dan mengatur zat kimia saraf.
These structures help govern sensations, weight regulation, energy, and instinctual behaviors,
Struktur-struktur ini membantu mengatur sensasi, pengaturan berat badan, energi, dan perilaku naluriah,
such as eating, drinking, and having sex.
seperti makan, minum, dan berhubungan seksual.
The brain's four main components, the diencephalon, brainstem, cerebellum, and cerebrum,
Empat komponen utama otak, diensefalon, batang otak, serebelum, dan serebrum,
work in-sync to ensure bodily functions are fully operational.
bekerja secara sinkron untuk memastikan fungsi tubuh berjalan dengan baik.
The brain has even evolved mechanisms to protect itself.
Otak bahkan telah mengembangkan mekanisme untuk melindungi dirinya sendiri.
One such mechanism is the blood-brain barrier, a semipermeable cellular wall,
Salah satu mekanisme tersebut adalah sawar darah-otak, yaitu dinding sel semipermeable,
that only allows specific chemicals to enter from the body's bloodstream into the brain.
yang hanya memungkinkan zat kimia tertentu masuk dari aliran darah tubuh ke dalam otak.
Despite this protection, tumors and other complications
Meskipun memiliki perlindungan ini, tumor dan komplikasi lainnya
can lead to life-threatening problems and diseases in the brain, such as dementia.
dapat menyebabkan masalah dan penyakit yang mengancam jiwa di otak, seperti demensia.
Thankfully, scientists have found ways to improve brain health.
Untungnya, para ilmuwan telah menemukan cara untuk meningkatkan kesehatan otak.
Staying physically active and eating a balanced diet may preserve cognitive function,
Tetap aktif secara fisik dan makan makanan seimbang dapat menjaga fungsi kognitif,
and even reduce the risk of developing Alzheimer's.
dan bahkan mengurangi risiko terkena penyakit Alzheimer.
So, while the brain only makes up a small percentage of the body,
Jadi, meskipun otak hanya mencakup sebagian kecil dari tubuh,
it plays a crucial role in the body's functions and overall well-being.
ia memainkan peran penting dalam fungsi tubuh dan kesejahteraan secara keseluruhan.
Vocabulary List
complex (adjective): rumit; kompleks
nervous (noun): sistem saraf
be comprised of (verb phrase): terdiri dari
make up (verb phrase): membentuk; menyusun
reasoning (noun): penalaran; proses berpikir logis
particularly (adverb): terutama; secara khusus
lie (verb): berbaring; berada (dalam konteks posisi)
vital (adjective): sangat penting; krusial
bodily (adjective): tubuh; jasmani
transmit (verb): mengirimkan; menyalurkan
regulate (verb): mengatur; mengendalikan
govern (verb): memerintah; mengelola
in-sync (adjective): selaras; sinkron
ensure (verb): memastikan
evolve (verb): berkembang; berevolusi
life-threatening (adjective): mengancam jiwa
preserve (verb): menjaga; melestarikan
cognitive (adjective): kognitif; terkait proses berpikir
overall (adjective): secara keseluruhan
wellbeing (noun): kesejahteraan; kondisi sehat dan seimbang
nervous (noun): sistem saraf
be comprised of (verb phrase): terdiri dari
make up (verb phrase): membentuk; menyusun
reasoning (noun): penalaran; proses berpikir logis
particularly (adverb): terutama; secara khusus
lie (verb): berbaring; berada (dalam konteks posisi)
vital (adjective): sangat penting; krusial
bodily (adjective): tubuh; jasmani
transmit (verb): mengirimkan; menyalurkan
regulate (verb): mengatur; mengendalikan
govern (verb): memerintah; mengelola
in-sync (adjective): selaras; sinkron
ensure (verb): memastikan
evolve (verb): berkembang; berevolusi
life-threatening (adjective): mengancam jiwa
preserve (verb): menjaga; melestarikan
cognitive (adjective): kognitif; terkait proses berpikir
overall (adjective): secara keseluruhan
wellbeing (noun): kesejahteraan; kondisi sehat dan seimbang