in-person vs. remote meeting
It is also really nice to be able to take calls in your own house.
Menyenangkan juga bisa terima telepon dari rumah sendiri.
So working from home, can be really nice
Bekerja dari rumah bisa terasa nyaman
because you can have your snacks and drinks nearby.
karena camilan dan minuman ada di dekatmu.
Meetings.
Rapat.
Sometimes at work, we're in meetings all day.
Kadang, di tempat kerja kita bisa rapat seharian penuh.
But how can we talk about them?
Bagaimana kita membahasnya?
Let's listen to Beth and Georgie.
Mari kita dengarkan Beth dan Georgie.
Sometimes we have meetings in person.
Kadang kita mengadakan rapat secara langsung.
Sometimes you have meetings on a call, so a video call.
Kadang rapat dilakukan lewat panggilan, misalnya panggilan video.
Do you prefer meeting in person or having calls?
Kamu lebih suka rapat langsung atau lewat panggilan?
I think I prefer meetings in person.
Sepertinya aku lebih suka rapat langsung.
I agree.
Aku setuju.
I think it's nice to be able to see body language better in a face to face meeting.
Menurutku, rapat tatap muka lebih menyenangkan karena bisa melihat bahasa tubuh dengan lebih jelas.
In an in-person meeting, everyone is in the same place.
Dalam rapat langsung, semua orang berada di tempat yang sama.
We can also call this a face-to-face meeting.
Ini juga bisa disebut rapat tatap muka.
And we can call a video or phone meeting a remote meeting.
Sedangkan rapat lewat video atau telepon bisa disebut rapat jarak jauh.
It means everybody is in a different place.
Artinya, semua orang berada di tempat yang berbeda.
Do you prefer in-person meetings or remote meetings?
Kamu lebih suka rapat langsung atau rapat jarak jauh?
Notes
1. Ringkasan istilah
in-person meeting: rapat langsung
face-to-face meeting: rapat tatap muka
remote meeting: ratap jarak jauh
2. Frasa-Frasa Umum Bahasa Inggris tentang Rapat/Meeting
Ini frasa-frasa umum yang sering digunakan:
Membuka Rapat
Let’s get started.
→ Mari kita mulai.
Shall we begin the meeting?
→ Apa kita bisa mulai rapatnya?
Let’s go over the agenda.
→ Mari kita bahas agenda rapat.
Selama Rapat
Let’s move on to the next point.
→ Mari kita lanjut ke poin berikutnya.
Can we go back to what you said earlier?
→ Bisa kita kembali ke yang kamu sebutkan tadi?
Let’s stick to the topic.
→ Mari kita tetap fokus pada topik.
Does anyone have any questions?
→ Ada yang ingin bertanya?
Let’s take a vote.
→ Mari kita voting.
Menyatakan Pendapat
In my opinion…
→ Menurut saya…
I agree with you.
→ Saya setuju dengan Anda.
I see your point, but…
→ Saya paham maksud Anda, tapi…
From my perspective…
→ Dari sudut pandang saya…
Menutup Rapat
Let’s wrap up.
→ Mari kita akhiri rapat.
To summarize…
→ Ringkasnya…
Thanks everyone for attending.
→ Terima kasih semuanya sudah hadir.
Let’s schedule the next meeting.
→ Mari kita jadwalkan rapat berikutnya.